Privacy Policy

INFORMATION ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA of the users visiting S.T.EN.  SpA’s website

Pursuant to Article 13 of the EU Regulation 2016/679

The information provided below describes, as required by the EU Regulation 2016/679, the processing operations performed on the personal data of the users visiting S.T.EN  SpA’s website.

The information provided does not concern other online websites, pages or services that can be accessed via hyperlinks on the above websites but relate to resources outside S.T.EN.  SpA’s domain.

DATA CONTROLLER

The data controller is S.T.EN S.p.a. Stone Trading Enterprises,  Via F.Compagni,53  54037 Marina di Massa (MS), email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., PEC This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., phone 0585-53133

CATEGORIES OF PERSONAL DATA AND PURPOSES OF THE PROCESSING

Browsing data

The information systems and software procedures relied upon to operate this web site acquire personal data as part of their standard functioning; the transmission of such data is an inherent feature of Internet communication protocols.

This data category includes the IP addresses and/or the domain names of the computers and terminal equipment used by any user, the URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) addresses of the requested resources, the time of such requests, the method used for submitting a given request to the server, returned file size, a numerical code relating to server response status (successfully performed, error, etc.), and other parameters related to the user's operating system and computer environment.

These data are necessary to use web-based services and are also processed in order to

- extract statistical information on service usage (most visited pages, visitors by time/date, geographical areas of origin, etc.);

- check functioning of the services.

Browsing data are kept for no longer than seven days  (except where judicial authorities need such data for establishing the commission of criminal offences).

This data are collected only with the purpose to guarantee efficient browsing. Legal basis is therefore allowing the visitor to explore S.T.EN. SpA’s website.

Cookies and other tracking devices

No cookies are used to profile users nor are other user tracking systems implemented.

So-called session (non-persistent) cookies are used exclusively to the extent this is necessary to enable secure, efficient browsing. Storage of session cookies in terminal equipment or browsers is under the user's control, whilst cookie-related information is stored server-side after HTTP sessions in the service logs for no longer than seven days like all other browsing data.

DATA RECIPIENTS

Recipients of the data collected in the course of visiting S.T.EN. SpA’s website are exclusively to authorized personnel and staff of S.T.EN. SpA, acting on specific instructions concerning purposes and arrangements of such processing. Should third parties needed as data recipients, S.T.EN.  Spa will appoint them as data processor on its behalf according to Art. 28 GDPR.

DATA SUBJECTS' RIGHTS

Data subjects have the right to obtain from the Data Controller, where appropriate, access to their personal data as well as rectification or erasure of such data or the restriction of the processing concerning them, and to object to the processing (pursuant to Articles 15 to 22 of the Regulation). Please contact the S.T.EN.  S.p.a., Via F. Compagni,53   54037 Marina di Massa (MS), email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., PEC This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., phone 0585-53133.

If a data subject considers that the processing of personal data relating to him or her as performed via this website infringes the Regulation, he or she has the right to lodge a complaint with the Garante per la protezione dei personali.

UPDATES TO THIS PAGE

Please note that we may periodically change, modify, add, remove or otherwise update this privacy policy from time to time by posting a new privacy policy on this website.

Last update May, 2018

Cookie Policy

S.T.EN. Spa, Stone Trading Enterprises as the data controller of the data of the users visiting S.T.EN.  SpA’s website (the “Website”) explains below what cookies are, how S.T.EN. S.p.a.  uses them and how the visitor can manage them.

For any further information relating the processing of this website’s users data, please make reference to our Privacy Policy

https://www.gran.it/privacy-policy-en

WHAT ARE COOKIES?

In this Website we use cookies. Cookies are small files that are stored on your device when you visit a website. The cookies mean that the website will remember you and how you've used the site every time you come back.

We use cookies to do a number of things.  For example, there can be “persistent cookies” to help the Website  remember your information and settings when you visit them in the future. This result in faster and more convenient access since, for example, you don't have to login again. There can be “session” cookies, intended to expire at the end of the session (i.e. when you close  the browser)

TECHNICAL COOKIES

Technical cookies are those used for the sole purpose of carrying out the transmission of certain information on an electronic communications network or as strictly necessary for the provider of an information service to provide services requested explicitly by the subscriber or user. Cookies can be divided into browsing or session guaranteeing normal navigation and use of the website (allowing, for example, a purchase or authentication for access to restricted areas).  Without such cookies the website or part of it could not operate in a correct and functional way. This type of cookie does not require prior consent from the user.

This Website uses both persistent and session cookies.

ANALYTICS COOKIES 

Analytics cookies, similar to technical cookies, help website owners measure how users interact with content, together with the number of users and how they visit the website. In case they are used to collect data in anonymous and aggregate way, only to monitor the number and the choices of the visitors, the Italian Data Protection Authority considers analytics cookies such as technical cookies. In the same way they do not require prior consent of the user.

FUNCTIONALITY COOKIES

Functionality cookies remember choices made by the user (such as language preference, products selected for purchase) in order to improve service. Also this type of cookie, upon indication of the Italian Data Protection Authority, does not require prior consent from the user.

PROFILING COOKIES 

Profiling cookies are designed to create user profiles and offer content in line with the user’s interests or send messages / targeted advertisements. To install this type of cookie a prior consent from the user is required.

This Website does not use profiling cookies.

THIRD-PARTY COOKIES

Third-party cookies are placed on a user’s computer by a website other than the one that the user is visiting.

This could happen when the website include several elements such as images, maps, sounds, specific links to further websites (f.i. social networks) which are not under the control of the data controller.

Third-party cookies can be normally disabled in the visitor’s browser as shown below (“Denial of consent for cookies”). Third-party cookies are placed on a user’s computer by a website other than the one that the user is visiting.

For further information for managing Thid-party cookies please make reference to the following website

http://www.youronlinechoices.com.

COOKIES IN THIS WEBSITE

Please find below the information about cookies used in the Website, included Third- Party ones. Please be advised that should you decide not to allow third-party persistent cookies, it can be difficult to explore that specific area of the website.

Technical cookies (session, persistent), analytics and functionality cookies 

PERIOD FOR STORAGE OF DATA

The period for storage of the information collected with cookies shall respect the limits indicated in our Privacy Policy

https://www.gran.it/privacy-policy-en

MANAGING AND DI1SABLING COOKIES

It is possible to allow or block cookies on your PC, however, this website works best when all types of cookies are allowed. The cookie settings can be controlled and modified from your browser’s “Preferences”.

Select the browser you use below for information on how to modify cookie settings. 

Internet Explorer
Firefox
Chrome
Safari
Opera

If your browser isn’t listed above, check its help resources for info about changing search settings. You can also visit the site www.aboutcookies.org.

DATA SUBJECT’S RIGHTS

For any information relating data subject’s rights, please make reference to our Privacy Policy https://www.gran.it/privacy-policy-en

UPDATES TO THIS PAGE

Please note that we may periodically change, modify, add, remove or otherwise update this privacy policy from time to time by posting a new privacy policy on this website.

Last update May, 2018

Cookie Policy

COOKIE POLICY S.T.EN. S.p.a Stone Trading Enterprises

Informativa in materia di privacy e trattamento dei dati personali ai sensi del Decreto Legislativo n. 196/2003 (“Codice Privacy”) articoli 13, 23 e 26; del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) articoli 13 e 14 e del Provvedimento dell’Autorità Garante per la protezione dei dati personali n. 229 dell’08 maggio 2014 (il “Provvedimento del Garante”).

 S.T.EN. S.p.A.  in qualità di titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite questo sito (il “Titolare”), intende fornire agli utenti alcune informazioni sull’utilizzo di cookie da parte del sito www.gran.it (il “Sito”). Per tutte le altre informazioni prescritte dalla normativa in materia di protezione dei dati personali, si rinvia alla “Privacy Policy”, reperibile al seguente link:

http://www.gran.it /privacy-policy  

INFORMAZIONI SUI COOKIE

Nel Sito sono utilizzati dei cookie. Con questo termine si indicano piccoli file di testo che i siti visitati dall'utente inviano al terminale dell’utente (solitamente al browser), dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo utente.

Sono utilizzati per migliorare la funzionalità del sito, consentire all’utente di spostarsi agevolmente tra le pagine, ricordare le sue preferenze e per garantire all’utente una navigazione sempre ottimale.

I cookies possono avere natura e durata differenti. In particolare, possono essere “persistenti” e rimanere memorizzati sino alla loro scadenza, oppure possono essere c.d. “di sessione” e, dunque, sparire automaticamente alla chiusura del browser.

COOKIE TECNICI

I cookie di questo tipo sono necessari per il corretto funzionamento di alcune aree del sito. Possono essere suddivisi in cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web (permettendo, ad esempio, di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate). In assenza di tali cookie, il sito o alcune porzioni di esso potrebbero non funzionare correttamente. Pertanto, vengono sempre utilizzati, indipendentemente dalle preferenze dall'utente. Proprio per la loro natura, la disabilitazione o cancellazione degli stessi, la quale è consentita in via generale accedendo alle funzioni del proprio browser, potrebbe compromettere l’ottimale navigazione su questo sito. Per l’utilizzo di questi cookie non è richiesto il consenso dell’utente.

Questo sito utilizza cookie tecnici sia persistenti sia di sessione

COOKIE ANALYTICS

Questi Cookie sono stati assimilati dal Provvedimento del Garante, nel caso in cui siano utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata e anonima, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso. Anche in questo caso non è necessario il preventivo consenso degli utenti.

COOKIE DI FUNZIONALITA’

I cookie di funzionalità, che permettono all'utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l'acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.

Anche questa tipologia di cookie è stata assimilata dal Garante ai cookie tecnici, che non necessitano di consenso preventivo da parte dell’utente.   

COOKIE DI PROFILAZIONE

Sono utilizzati per creare profili dell’utente (analisi di comportamenti e abitudini di consumo per personalizzare l’offerta commerciale di servizi e prodotti di possibile interesse per l’utente)  al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate nell’ambito della navigazione.

L’utilizzo di questi cookies, a differenza dei precedenti, necessita dell’acquisizione del preventivo consenso dell’utente, ottenuto mediante banner esposto alla prima apertura del sito.

Questo sito non fa utilizzo di cookie di profilazione 

COOKIE DI TERZE PARTI

Nel corso della navigazione sul sito, l’utente potrebbe poi ricevere sul proprio terminale anche cookies di siti o di web server diversi (c.d. “Cookie di terze parti”): ciò accade perché sul sito possono essere presenti elementi come, ad esempio, immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine web di altri domini (come social network) che risiedono su server diversi da quelli utilizzati dal Titolare. In altri termini, tali cookie sono impostati direttamente da gestori di siti web o di server diversi da quello che l’utente sta attualmente visitando.

L'utilizzo di cookie di terze parti può normalmente essere inibito dall'utente anche attraverso l'apposita opzione presente nel proprio programma di navigazione (browser): in merito si vedano le indicazioni sopra riportate. Ulteriori strumenti ed informazioni, utili alla gestione del consenso in merito a cookie di terze parti, possono essere trovati sul sito

http://www.youronlinechoices.com.

COOKIE UTILIZZATI DAL SITO

Di seguito sono fornite informazioni sui cookie presenti sul Sito, inclusi quelli di terze parti,  

Nel caso in cui l’utente decida di non concedere l’autorizzazione per l’impiego di cookie di terze parti, non potrà fruire delle parti di questo sito che richiedono tali cookie.

Cookie tecnici (di sessione e persistenti), analitici e di funzionalità

CONSENSO DELL’UTENTE ALL’UTILIZZO DEI COOKIE

Per l’installazione dei cookie tecnici non è necessario raccogliere il consenso dell’utente.

PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATI 

Le informazioni raccolte tramite i cookie installati sul Sito verranno conservate nel rispetto di quanto indicato alla “Privacy Policy”, reperibile all’indirizzo https://www.gran.it/privacy-policy

BLOCCO/ELIMINAZIONE DEI COOKIE 

Qualora l’utente volesse disabilitare i cookie installati, dovrà intervenire sulle impostazioni del proprio browser. Si segnala, tuttavia, che in questo caso, potrebbero verificarsi dei malfunzionamenti del Sito o di alcune sue funzionalità. La procedura da seguire varia a seconda del tipo di browser utilizzato. Per ottenere istruzioni dettagliate in merito, si prega di cliccare su uno dei seguenti link:

Internet Explorer
Firefox
Chrome
Safari
Opera

Se il browser utilizzato non è tra quelli proposti, per ottenere informazioni su come procedere è possibile consultare il sito www.aboutcookies.org o selezionare la funzione “Aiuto” sul proprio browser.

DIRITTI DELL’UTENTE 

Per ogni informazione relativa ai diritti riconosciuti agli utenti dalla normativa in materia di protezione dei dati personali, si rinvia alla “Privacy Policy”, reperibile all’indirizzo https://www.gran.it/privacy-policy

MODIFICHE ALLA PRESENTE INFORMATIVA

Il Titolare si riserva il diritto di modificare o emendare, in qualsiasi momento, la presente informativa privacy ovunque pubblicata sul sito in virtù, tra l’altro, dell’entrata in vigore di nuove normative di settore, all’aggiornamento o all’erogazione di nuovi servizi, ovvero ad intervenute innovazioni tecnologiche.

Conseguentemente tutti gli utenti sono invitati a consultare periodicamente questa pagina.

Ultimo aggiornamento Maggio 2018